Actualité

Revue Lumières, octobre 2015, sommaire du n°12

Dernier numéro de la revue Lumières sur l'éclairage des cafés, bars et restaurants. Résumé du sommaire de octobre 2015 et présentation de l'équipe.

— Vincent Laganier —

29 octobre 2015

Revue Lumières, octobre 2015

Actualités

Prix de l’ACEtylène 2015

En exclusivité, la revue Lumières publie le palmarès 2015.

Un exemplaire du magazine papier, juste sortie de presse, était remis aux lauréats le 8 octobre dernier en soirée par la rédactrice en chef Isabelle Arnaud.

Andrea Solzi, directeur de l’ASSIL

Présentation en bref de l’Association italienne des fabricants de matériel d’éclairage.

Maison & Objet : “Light & Happiness” par Akari-Lisa Ishii et Motoko Ishii

Présentation des sept salles thématiques lumineuses du salon Maison & Objet 2015. Elles ont été conçues par le duo familial de conceptrices lumière franco-japonaises Akari-Lisa Ishii et Motoko Ishii.

Scénographies lumière au château de Versailles

La mission de Laurent Fachard (LEA) du « Plan guide des mises en lumière et illuminations du jardin royal et du château ».

Distribution gratuite d’un million de lampes LED

Le Cluster Lumière, le GIL et le Syndicat de l’éclairage protestent !

DIAL, une nouvelle équipe de direction

LightingEurope en désaccord avec la Commission européenne

HOlight bientôt dans le métro parisien !

L’agence Concepto sur le Net et un nouveau logo

Selux : de la continuité dans le changement…

V-TAC, solutions LED

Année internationale de la Lumière : un hymne à la lumière

« Avançons dans la lumière », une composition originale de l’École polytechnique en France qui rend hommage à l’Année internationale de la Lumière en chanson.

Entretien

Marc Dumas, président de l’ACE – L’ACE fête ses 20 ans

L’Association des concepteurs lumière et éclairagistes fête ses 20 ans. Interview en trois questions recueillie par Isabelle Arnaud :

Quelle image l’ACE offre-t-elle aujourd’hui ?
Comment se forme-t-on au métier de concepteur lumière ?
« Lumière et savoirs », thème des 13e Rencards de l’ACEtylène, et édition anniversaire, sont donc indissociables ?

Projets

Voyage dans le temps en lumières

Le MAMUZ, le nouveau musée de la préhistoire et de la protohistoire à Mistelbach, Autriche, par l’Atelier d’architecture Christof Cremer et Erco.

A success story in Qatar made in France

Autoroute de Hamad International Airport à Doha, capitale du Qatar, de l’agence d’architecture Hok avec des colonnes lumineuses conçues par Arup et réalisées par Valmont France. Photo en couverture de la revue Lumières.

Dossier : éclairage des cafés, bars et restaurants

Réalisé par Isabelle Arnaud

Interview : Pascal Loiré, dirigeant de la société Intension

Depuis 30 ans dans le métier de l’éclairage, la société Intension est spécialisée dans la conception et la distribution de solutions éclairage.

Un éclairage gourmet, des consommations peu gourmandes

Faire varier l’éclairage à la source
De l’efficacité à la scénographie
Des ambiances à la carte

Cinq encadrés sur des réalisations lumière :

120 lampes LED Megaman pour le chandelier d’Éclectic, Paris
Erco propose des LED à la carte
Quand Zumtobel accompagne les plats
Une solution LED Regent pour passer du chaud au froid
Un éclairage sous contrôle par Helvar

Enquête produits : matières, couleurs, formes : un régal de designs

Complètement rétro !
Les suspensions donnent le ton
Appliques et downlights : la polyvalence au service du confort

Designer

Façonner les ambiances, Michael Sieger

Interview du directeur artistique de l’agence Sieger design.

Showroom

Zumtobel : solutions d’éclairage holistique

Le « Light Center » de Paris est le siège de Zumtobel. Il fait aussi office de showroom.

Cahier technique

Lumière naturelle et éclairage artificiel

Témoignages de deux grands concepteurs lumière. Ils partagent leurs expériences sur la place de la lumière naturelle dans leurs projet.

Conception lumière(s) naturelle et artificielle : demain, une évidence, par Roger Narboni, Concepto.
Lumière naturelle : une plus-value pour les projets, par François Migeon, 8’18’’.

Produits

Nouveaux produits de l’industrie de l’éclairage

Rendez-vous

Expositions de Eric Michel, artiste lumière
Salons autour de l’éclairage à venir

Index

Les entreprises et des annonceurs de la revue

Équipe de la revue Lumières

Directeur de la publication : Jean Tillinac, Edition 3e Médias
Rédactrice en chef : Isabelle Arnaud
Publicité : Sandrine de Montmorillon
Rédacteur : Alexandre Arène
Correctrice : Catherine Legrand, Littera
Conception et réalisation : Planète Graphique Studio
Impression : Imprimerie de Champagne
Photographie de couverture : Valmont France

Approfondir le sujet

Lieu

3e Médias, Lumières
Paris, France

Équipe du projet

Magazine	Revue Lumières 3e — Revue Lumières
Journaliste	Isabelle Arnaud
Concepteur lumière	Akari-Lisa Ishii — Motoko Ishii — Roger Narboni — François Migeon — Marc Dumas
Directeur artistique	Michael Sieger
Éclairagiste	Laurent Fachard
Plasticien lumière	Eric Michel

ZOOM -

Revue Lumières

Poursuivez votre recherche

Sujets	Octobre 2015 — Café — Bar — Restaurant — Éclairage
Techniques d'éclairage	Éclairage intérieur — Éclairage extérieur — Éclairage architectural — Éclairage LED
Professions	Concepteur lumière — Collectivités — Fabricant éclairage — Installateur électricien
Supports	Couverture
Thèmes	Média — Presse

— Vincent Laganier —

Auteur

Fondateur de l'agence de relations publiques LZL Services depuis 2023. Son thème : la lumière et l’éclairage. Rédacteur en chef et éditeur du portail français n°1 Light ZOOM Lumière depuis 2012. Architecte diplômé de l’École nationale supérieure d’architecture de Nantes. Éclairagiste urbain de 1997 à 2013 en Europe. Auteur de huit ouvrages de référence sur la ville, le bâtiment et le millénaire. Enseignant sur l'histoire de la conception lumière à l’ENSA Nantes et à l'éclairage dans l'art contemporain à l’ENSATT Lyon.