AA hors-série : lumières d’aujourd’hui et les architectes

La lumière contemporaine. Tel est le contenu de cet AA hors-série. Paru seulement le 18 décembre dernier, juste avant les congés de fin d’année, il démontre encore un peu plus le grand écart entre l’Année internationale de la Lumière 2015 et les professionnels du bâtiment : architectes, architectes d’intérieur, paysagistes ou concepteurs lumière.

Pour rédiger ce numéro hors-série, l’Architecture d’Aujourd’hui a invité Olivier Namias au titre de rédacteur en chef. Il a réuni :

• une série d’architectes et journalistes travaillant sur Paris, Lucie Cluzan, Alice Dubet et Charlotte Fauve,
• un architecte enseignant chercheur, Éric Monin, de l’ENSA Val de Seine,
• un journaliste photographe, Jean-Philippe Hugron,

avec lesquels il partage les pages de ce numéro. Au menu : art, design, architecture, paysage et Métropole de Lyon, sponsor de l’édition.

ÉDITORIAL

Vers une architecture plus éclairée

• Éditorial
• Texte : Olivier Namias

PERSPECTIVES

Et la lumière fut… En architecture

• Histoire de l’éclairage artificiel en architecture depuis les illuminations de la place de la Concorde en 1844 aux lampes à incandescence et au premier spectacle Son et Lumière de Chambord en 1952.
• Texte : Éric Monin

Lumière matière

• L’Architecture d’Aujourd’hui n°3, janvier-février 1931
• Une reproduction amusante par le langage de deux pages de la revue AA. L’article intitulé « le floodlighting » est signé Auneau. Comme si, à l’époque, le mot éclairage architectural était la découverte.
• Avec le concours de la Bibliothèque de la Cité de l’architecture et du patrimoine.

DESIGN

Vers une gestion plus éclairée de la lumière

• Introduction du chapitre
• Texte : Olivier Namias

Projections chromatiques

• Installation artistique de Carlos Cruz-Diez sur les Chromosaturations de 1965 à 2013. La couverture du AA hors-série.
• Texte : Olivier Namias

La lumière à la source

• Conception lumière d’objets du design d’Arturo Erbsman pour des luminaires avec LED, bougies à l’eau selon ses trois états : liquide, solide et gazeux.
• Texte : Lucie Cluzan

Nuages dans l’Himalaya

• Conception lumière de 8’18’’ et Lucent-lit Lighting Design pour le théâtre Daguan de Shanghai en Chine au design d’intérieur conçu par Architecture-Studio.
• Texte : Olivier Namias

Pampilles nouveau style

• Design du Studio Bouroullec pour un lustre Gabriel au château de Versailles en France.
• Texte : Lucie Cluzan

Petit soleil et grandes ambitions

• Design d’Olafur Eliasson pour le Little Sun, créé en 2012 avec l’ingénieur et co-fondateur Fréderik Ottesen, pour éclairer les enfants la nuit en Afrique.
• Texte : Olivier Namias

La maîtrise des ondes

• Entretien d’Olivier Namias avec l’architecte suisse Philippe Rahm  sur le spectre de la lumière LED pour son installation au salon du meuble de Milan 2015 sur le Artemide.

ARCHITECTURE

L’immeuble éclairé

• Introduction du chapitre
• Texte : Olivier Namias

Façades animées

• Beirut Souks Cinemacity, Beyrouth, Liban.
• Conception lumière et design : Caï Light.
• Architecture : Valode & Pistre, AKK.
• Texte : Lucie Cluzan

Cristal en sous-sol

• Station de métro Wilhelm-Leuschner-Platz, Lepzig, Allemagne
• Conception lumière : Light Kunst Light
• Architecture : Max Dudler
• Texte : Olivier Namias

Rouge néon

• Galeries Lafayette, Metz, France
• Conception lumière : Agence ON
• Architecture : Manuelle Gautrand
• Texte : Olivier Namias

Impressions dichroïques

• Fondation Vincent van Gogh, Arles, France
• Installation artistique : Raphael Hefti
• Architecture : Fluor
• Conception lumière : Wonderfulight
• BET lumière naturelle : Ingelux Consultants
• Texte : Olivier Namias

La lumière, ressource culturelle

• Entretien d’Olivier Namias avec l’ingénieur et architecte Franck Boutté sur notre bien le plus commun, la lumière naturelle.
• Quelle est son utilisation en architecture à travers les défauts du facteur lumière du jour ?

TERRITOIRE

Moins de lux, plus de noir

• Introduction du chapitre
• Texte : Olivier Namias

Illuminations sylvestres

• Foresta Lumina, Parc de la Gorge de Coaticook, Québec, Canada, depuis 2014
• Scénographie et conception lumière : Moment Factory

Le dolmen du futur

• Dolmen Light, Hondsrug Tunnel, Emmen, Pays-Bas
• Installation artistique et conception : Titia Ex
• Texte : Olivier Namias

Préserver l’obscurité

• Schéma directeur d’aménagement lumière (Sdal) de la ville de Rennes, France
• Conception lumière : Concepto
• Paysagiste : Atelier Jacqueline Osty & associés
• Architecture : Atelier Lionel Orsi
• Texte : Lucie Cluzan

Feux du souvenir

• Mémoirial a las Victima de la Violencia, Parc de Chapultepec, Mexico, Mexique
• Conception lumière : Lighteam
• Architecture : Gaeta-Springall Architectos
• Texte : Olivier Namias

Pollution lumineuse : quel impact sur le vivant ?

• Entretien du chercheur en physiologie et biologie des organismes, Thomas Le Tallec, avec Jean-Philippe Hugron autour des rythmes biologiques et de la biodiversité.

ÉTUDES DE CAS

Lyon, ville lumière

• Introduction du chapitre
• Texte : Olivier Namias

Flânerie à Lyon

• Une géolocalisation en plan avec une photo et un petit cartouche de 16 des mises en lumière pérennes à Lyon.
• Une erreur de photographie s’est glissée dans la mise en page. La photo de l’Université Claude Bernard, en bordure de Rhône, illuminée par Roland Jéol, est à la place du cartouche Université Jean Moulin, conçue plus récemment par Alain Guilhot.

« Faire exister la nuit la beauté diurne »

• Entretien d’Olivier Namias avec Georges Képénékian, 1^er adjoint au Maire de Lyon, délégué à la culture, aux grands évènements et aux droits des citoyens.

TENDANCES

• 10 produits design d’éclairage décoratif intérieur
• 4 sites Internet, dont Light ZOOM Lumière. Merci pour la mention.
• 6 livres de références
• 3 formations, dont Lumière durable 2016 à l’ENSA Nantes.
• Texte : Alice Dubet

Approfondir le sujet

• Mise en lumière de Francis Soler, in Architecture d’Aujourd’hui
• Annuaire des architectes et architectes d’intérieur en France