Revue Lumières 3e, mars 2016, sommaire du n°14
Sommaire de la revue Lumières de mars 2016.
« La « rénovation » technologique est-elle en marche ? » questionne Isabelle Arnaud, rédactrice en chef de la revue Lumières dans son éditorial. « Tout nous dépeint un monde idéal de l’éclairage. Mais est-ce celui d’aujourd’hui ? Quid des installations existantes ? N’existe-t-il pas un hiatus entre révolution technologique et rénovation technologique ? » conclut-elle en citant :
« Maintenant, c’est le cas de s’écrier, avec le magicien des Mille et une nuits : “Qui veut changer les vieilles lampes pour des neuves ? »
Auguste de Villiers de l’Isle-Adam, Contes cruels, 1883.
Sommaire de mars 2016
A LIRE
- Lexique de l’éclairage professionnel, de Sophie Caclin
- Professional Lighting Lexicon, by Sophy Caclin
- Français – Anglais | English – French
ENTRETIENS
- Michael Scherpe, Président directeur général, délégation officielle pour la France et Monaco, Messe Frankfurt, Light + Building
- Diederik de Stoppelaar, Secrétaire général, LightingEurope
- Benjamin Azoulay, Président du Syndicat de l’éclairage, France
- Jürgen Waldorf, Directeur général de la division éclairage ZVEI (Association allemande des industries électriques et électroniques)
- Vincent Laganier, Rédacteur en chef du portail Light ZOOM Lumière
- Sara Castagné, Conceptrice lumière, Présidente de l’ACE
- Costel Subran, Président du comité national « 2015, Année de la Lumière en France«
PROJETS
- Le temple du livre à Stuttgart
- Quartier Houndaro, Anglet : 60 % d’économie d’énergie
- The Barbican Art Gallery, Londres : une rénovation 100 % LED
- Interaction de l’éclairage avec l’architecture
- Musée Rodin, Paris : une expérience inédite
- Lycée Eugène-Decomble à Chaumont : une démarche HQE
- Efficacité élevée pour la plus haute tour de Suisse
- L’agence AIA de Nantes signe une mise en lumière dynamique
- Gerhagen Domain, Tessenderlo : LED et télégestion
- Hôtel de Ville de Paris : patrimoine et transition énergétique
PRODUITS
- Sélection spéciale des innovations de la foire mondiale de l’éclairage, Light + Building
Un grand merci à toute la rédaction pour la brève présentant notre prochain ouvrage : Lexique de l’éclairage professionnel, bilingue français/anglais, de Sophie Caclin à paraitre en mai 2016, et pour l’interview de Vincent Laganier, rédacteur en chef du site Light ZOOM Lumière, dans la rubrique Entretiens.
Approfondir le sujet
Lieu
- 3e Médias, Lumières
- Paris, France