Contenus en Anglais

  • x
    Technique d'éclairage
    Éclairage
    • Naturel
    • Artificiel
    • Extérieur
    • Intérieur
    • Intelligent
    • Dynamique
    • Scénique
    • Événementiel
    • Vidéo mapping
    • Cinéma
    • Design produit
    Extérieur
    • Architectural
    • Public
    • Urbain
    • Routier
    • Paysager
    • Sportif
    • Balisage
    • Publicitaire
    Intérieur
    • Décoratif
    • Musée
    • Bureau
    • Commerce
    • Industriel
    • Connecté
    • LiFi
    Source
    • LED
    • Solaire
    • Décharge
    • Fluorescence
    • Incandescence
    • Pyrotechnique
    • Laser
    • Néon
  • x
    Effet lumière
    Lumière
    • Directe
    • Diffuse
    • Indirecte
    • Ponctuelle
    • Rasante
    • Du jour
    • Ombre portée
    • Ombre chinoise
    Température
    • Blanc froid
    • Blanc
    • Blanc chaud
    • Orangé
    Couleur
    • Rouge
    • Verte
    • Bleue
    • Turquoise
    • Cyan
    • Jaune
    • Magenta
    • Colorée
    Image
    • Graphique
    • Projection
    • Média façade
    • Drone lumineux
    Invisible
    • Ultraviolet
    • Infrarouge
Energize Your Business! Best practices for an Omnichannel Experience with Light ZOOM Lumière. Content, Event, Job and Advertising.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Omnichannel Experience: Light ZOOM Lumière’s Top Strategies

Energize Your Business! Best practices for an Omnichannel Experience with Light ZOOM Lumière. Content, Event, Job and Advertising.
Festi Lumi 2026, Bonifacio, Corsica - Call for projects - Photo © Xavier Boymond
For its tenth edition, Festi Lumi — the Bonifacio Light Festival — is launching an open call for participation aimed at artists, visual artists, architects, scenographers, and creative professionals from all horizons.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Festi Lumi 2026 – Call for Projects Open to All Designers

For its tenth edition, Festi Lumi — the Bonifacio Light Festival — is launching an open call for participation aimed at artists, visual artists, architects, scenographers, and creative professionals from all horizons.
Kirsten Lees, architect and Managing Partner, Grimshaw in Paris - portrait © Paul Read Photography Ltd
Grimshaw uses solar panels on many buildings. Interview of Kirsten Lees, architect and Managing Partner, Grimshaw in Paris.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Grimshaw: when architecture meets solar design

Grimshaw uses solar panels on many buildings. Interview of Kirsten Lees, architect and Managing Partner, Grimshaw in Paris.
Eurovision 2025, from song to LED stage lighting, TV show - Set design Florian Wieder - Lighting designer Tim Routledge, St. Jakobshalle Basel, Switzerland © Vincent Laganier, LZL Services
Eurovision 2025: When the arena transforms into a kinetic metaphor for the theatrical stage. An exclusive interview with the lighting designer and set designer.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Eurovision 2025: From song to LED stage lighting

Eurovision 2025: When the arena transforms into a kinetic metaphor for the theatrical stage. An exclusive interview with the lighting designer and set designer.
La Seine au soleil couchant pour Paris 2024
Light ZOOM Lumière shines as a trusted French-language hub for lighting news, design insights, and expert voices across the industry.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Light ZOOM Lumière: Leading French Portal for Light and Lighting

Light ZOOM Lumière shines as a trusted French-language hub for lighting news, design insights, and expert voices across the industry.
With the support of UNESCO, Zorica Matic is publishing the first book of the International Day of Light: Light in the City, A Vector of Social Cohesion?
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Light in the City – A Vector of Social Cohesion?

With the support of UNESCO, Zorica Matic is publishing the first book of the International Day of Light: Light in the City, A Vector of Social Cohesion?
Al Crawford, lighting director, Ailey American Dance Theater
The Company’s 60th year. From New York lighting design to managing lighting for a renowned dance company tours. Interview of the lighting director Al Crawford from Alvin Ailey American Dance Theater.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Al Crawford: lighting director from Alvin Ailey American Dance Theater

The Company’s 60th year. From New York lighting design to managing lighting for a renowned dance company tours. Interview of the lighting director Al Crawford from Alvin Ailey American Dance Theater.
Warm congratulations to the Lighting Design Awards 2017 winners in London. Lighting designs, people, agencies and products.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Winners of the Lighting Design Awards 2017

Warm congratulations to the Lighting Design Awards 2017 winners in London. Lighting designs, people, agencies and products.
French translation in the lighting industry. Easy to find with the Professional lighting lexicon. How to say lighting in French? Watch the video.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

How to say lighting in French?

French translation in the lighting industry. Easy to find with the Professional lighting lexicon. How to say lighting in French? Watch the video.
Related words, lighting designer, are not easy to translate in French. Lesson the right translation in this video.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Lighting designer: how to say it in French?

Related words, lighting designer, are not easy to translate in French. Lesson the right translation in this video.
The Lexicon is a showcase for knowledge that symbolizes the cities, the lighting designers and lighting industry. Learn more about smart city and LUCI.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

How to say smart city in French? Video

The Lexicon is a showcase for knowledge that symbolizes the cities, the lighting designers and lighting industry. Learn more about smart city and LUCI.
Joachim Ritter - Copyright : VIA Verlag
Before PLDC 2017 in Paris, interview of Joachim Ritter. Editor-in-chief and founder of the Professional Lighting Design magazine - PLD.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

« Exterior lighting, France is a world leader » Joachim Ritter

Before PLDC 2017 in Paris, interview of Joachim Ritter. Editor-in-chief and founder of the Professional Lighting Design magazine - PLD.

Des références en éclairage
au speactacle de drones

Musées du XXI
siècle en lumière

Musée de la Romanité, Nîmes, France – Architecte et muséographie : Elizabeth de Portzamparc © Wade Zimmerman
Elizabeth de Portzamparc, architecte, Catherine da Silva et Franck Marcilloux, concepteurs lumière, illuminent le Musée de la Romanité à Nîmes.
— En savoir plus
Réalisation

Musée de la Romanité, un drapé de verre plissé à Nîmes

Elizabeth de Portzamparc, architecte, Catherine da Silva et Franck Marcilloux, concepteurs lumière, illuminent le Musée de la Romanité à Nîmes.
Incarnations, Le corps dans la collection du macLYON, Acte II - éclairage museographique - Projecteur LED Procédés Hallier © Vincent Laganier, LZL Services
Rénovation LED du musée d’Art contemporain de Lyon par son directeur technique Olivier Emeraud, avec Procédés Hallier. Une révolution lumineuse.
— En savoir plus
Réalisation

Révolution LED au musée d’Art contemporain du MAC Lyon

Rénovation LED du musée d’Art contemporain de Lyon par son directeur technique Olivier Emeraud, avec Procédés Hallier. Une révolution lumineuse.
James Turrell, Either Or, 2024, de la série Wedgework, 1969– Installation lumineuse et technique mixte, dimensions variables, Gagosian Le Bourget Paris © James Turrell - Photo Thomas Lannes
James Turrell présente sa plus grande exposition à Paris Le Bourget chez Gagosian. Du 14 octobre au 14 juin 2025, 35 œuvres autour de la lumière.
— En savoir plus
Réalisation

James Turrell à Paris chez Gagosian Le Bourget et Almine Rech

James Turrell présente sa plus grande exposition à Paris Le Bourget chez Gagosian. Du 14 octobre au 14 juin 2025, 35 œuvres autour de la lumière.
Musée Soulages, Rodez, France - façade extérieur, bas du jardin, lumière du jour © RCR - photothèque Rodez agglomération - photo A. Meravilles
RCR Arquitectes et Passelac et Roques Architectes ont conçu le musée Soulages à Rodez. Tout d'acier vêtu, une conception lumière de Artec3 Studio.
— En savoir plus
Réalisation

Musée Soulages, entre ombre et lumière par Artec3 Studio

RCR Arquitectes et Passelac et Roques Architectes ont conçu le musée Soulages à Rodez. Tout d'acier vêtu, une conception lumière de Artec3 Studio.
Centre culturel, Jinan, Chine - Architecte Architecture Studio Concepteur lumière 8’18’’ - Photo Olivier Marceny
Paris, Marseille et Shanghai : la conception lumière en réseau. C'est la force de 8’18’’, agence de concepteurs et plasticiens lumière leader en France.
— En savoir plus
Communiqué

8’18’’, leader de la conception lumière en France

Paris, Marseille et Shanghai : la conception lumière en réseau. C'est la force de 8’18’’, agence de concepteurs et plasticiens lumière leader en France.
Musée savoisien, Chambéry, France - salle des peintures de Cruet, éclairage muséographique - Architecte Pascal Prunet - Scénographie Ateliers Adeline Rispal - Concepteur lumière Licht Kunst Licht © Luc Boegly
Renaissance du Musée savoisien de Chambéry par Pascal Prunet, les Ateliers Adeline Rispal et Licht Kunst Licht. Quand histoire et modernité se rencontrent.
— En savoir plus
Réalisation

Musée savoisien de Chambéry : une renaissance lumineuse

Renaissance du Musée savoisien de Chambéry par Pascal Prunet, les Ateliers Adeline Rispal et Licht Kunst Licht. Quand histoire et modernité se rencontrent.
Musée de Grenoble, grande galerie, espace monographique, exposition Guillaume Bresson, En regard, France © Vincent Laganier, LZL Services
Guillaume Bresson, surnommé « Le Caravage des banlieues » ou « Le Poussin des parkings, » expose au musée de Grenoble. Éclairage fonctionnel en peinture hyperréaliste.
— En savoir plus
Événement

Guillaume Bresson, En regard, au musée de Grenoble

Guillaume Bresson, surnommé « Le Caravage des banlieues » ou « Le Poussin des parkings, » expose au musée de Grenoble. Éclairage fonctionnel en peinture hyperréaliste.
Voie lactée sur le dôme au crépuscule du soir, depuis le boulevard de l’île de Saadiyat à Abu Dhabi - Louvre Abu Dhabi, UAE - Architectes : Atelier Jean Nouvel - Conception lumière et éclairage : 8’18’’ © Vincent Laganier, Light ZOOM Lumière
8’18’’ maîtrise tous les éclairages du Louvre Abu Dhabi de Jean Nouvel. Rencontre avec Rémy Cimadevilla, concepteur lumière, co-gérant de l’agence à Paris.
— En savoir plus
Réalisation

Louvre Abu Dhabi : fenêtres et tapis lumineux de 8’18’’

8’18’’ maîtrise tous les éclairages du Louvre Abu Dhabi de Jean Nouvel. Rencontre avec Rémy Cimadevilla, concepteur lumière, co-gérant de l’agence à Paris.
Musée d'art de Teshima, Île de Teshima, Kagawa, Japon - Architecte Ryue Nishizawa © Ken'ichi Suzuki
Au Japon se trouve le musée d’Art de Teshima. Conçu par Ryue Nishizawa et Rei Naito, la nature se mêle à la structure pour créer une œuvre d’art.
— En savoir plus
Réalisation

Musée d’art de Teshima : une autre façon de penser la lumière

Au Japon se trouve le musée d’Art de Teshima. Conçu par Ryue Nishizawa et Rei Naito, la nature se mêle à la structure pour créer une œuvre d’art.
Musée Dobrée, Nantes, France - plafond lumineux, éclairage indirect, modénature - Département Loire-Atlantique - Concepteur lumière Temeloy, Tiphaine Treins © Vincent Laganier, LZL Services
Comment les plafonds lumineux du studio Temeloy ont-ils été conçus ? Visite du musée Dobrée à Nantes, rénové avec l’architecte-scénographe Adeline Rispal.
— En savoir plus
Réalisation

Musée Dobrée, des plafonds lumineux réinventés

Comment les plafonds lumineux du studio Temeloy ont-ils été conçus ? Visite du musée Dobrée à Nantes, rénové avec l’architecte-scénographe Adeline Rispal.

English

  • Hier
    07:30
    Ici, et Maintenant - Scénographies pour le spectacle vivant - livre collectif - couverture © Éditions La Scène
    Découvrez « Ici, et Maintenant ? Scénographies pour le spectacle vivant. » Un ouvrage incontournable pour la discipline renouvelée et écoresponsable.
  • 11
    jours
    Le Quesnoy, porte de Fauroeulx, citadelle de Vauban, France - Lighting design Stéphane Servant, Soizick Bihen - Photo © Nicolas Jouve
    With illuminated boutisses, Stéphane Servant and Soizick Bihen reveal the fortifications. Le Quesnoy awarded joint first prize, in the 2026 Concours Lumières.
  • 15
    jours
    Monaco Grand Prix, 3,050-Drone Show, June 4, 2026 - Sky Elements and Allumee © F1
    How Sky Elements and Allumee Turned the F1 Sky Into a Global Stage? European New Record with 3,050-Light Drone. The story of the performance.

Sur Internet

Nos services

Communiquez auprès de nos 56 700 visiteurs mensuels !

Prescripteurs, décideurs, acheteurs, utilisateurs... tous lisent Light ZOOM Lumière !

En savoir plus →

Publiez votre offre d'emploi Diffusez votre publi-rédactionnel Autres collaborations

Rejoignez les 6 400 abonnés à la newsletter de l'actualité Lumière et Éclairage !

Je m'inscris

Suivez-nous !