Exploring City Nightscapes, LUCI et ville de Lyon

Les villes peuvent utiliser la lumière de différentes manières. Cela donne des paysages lumineux très différents aussi appelés « paysages nocturnes ». Ce paysage nocturne a un impact sur la façon dont nous nous déplaçons dans les villes, la nuit,, et sur ce que nous voyons en le faisant. Enfin, la manière dont les municipalités utilisent la lumière dans les espaces publics façonne réellement ces lieux et notre expérience de la ville dans son ensemble.

Exploring City Nightscapes, le livre

Comment différentes villes du monde ont-elles créé leurs paysages nocturnes ? Quels sont les défis auxquels elles sont confrontées ? Découvrez les histoires de 12 villes dans la nouvelle publication de LUCI, Exploring City Nightscapes.

L’ouvrage rassemble des conversations avec des décideurs de l’éclairage urbain, venus d’Amsterdam, Anvers, Bologne, Londres, Gand, Genève, Jyväskylä, Lyon, Rotterdam, Séoul, Shanghai et Strasbourg. Un livre qui explore les différentes approches et les défis similaires liés au développement des paysages nocturnes de la ville contemporaine.

Sommaire

Préface

• Sylvain Godinot, 2ème adjoint au Maire de Lyon, Transition écologique et patrimoine

Introduction

• Explorer les paysages nocturnes de la ville, un défi pour tous et des questions critiques

Perspectives

Ode au concepteur lumière

• Alain Marguerit, architecte paysagiste

Le paysage nocturne

• François Bregnac, architecte urbaniste

Amsterdam, Pays Bas

• Hans Akkerman, directeur de l’éclairage urbain, ville de Amsterdam
• Paco Bunnik, designer urbain en chef, ville de Amsterdam

Anvers, Belgique

• Michel Gerits, coordinateur du plan lumière, ville de Anvers

Bologne, Italie

• Federica Legnani, architecte, ville de Bologne
• Roberto Dicecco, ingénieur éclairagiste, ville de Bologne

Londres, Grande Bretagne

• Clarisse Tavin, directeur du services, Projets et programmes principaux, ville de Londres
• Ian Hughes, directeur assistant, équipe voie rapide, ville de Londres

Genève, Suisse

• Florence Colace, architecte, conceptrice lumière, ville de Genève

Gand, Belgique

• Bart Peeters, responsable du projet du plan lumiere de Ghent, ville de Gand

Jyväskylä, Finland

• Ellisa Hillgen, coordinateur de la ville lumière, concepteur lumière, ville de Jyväskylä

Lyon, France

• Thierry Marsick, directeur de l’éclairage urnain, ville de Lyon

Rotterdam, Pays-Bas

• Daisy van Eijck-Nilwik, conseillé senior, espaces publics, ville de Rotterdam

Seoul, Corée du Sud

• Dae-Kwon Kim, directeur général du département de la politique de la lumière  urbaine, gouvernement métropolitain de Séoul

Shanghai, Chine

• Ding Qinhua, directeur du département de la direction du paysage, administration aux espaces verts et de l’apparence de la ville de Shanghai

Strasbourg, France

• Anne Pernelle Richardot, adjointe au Maire de Strasbourg, éclairage public et  plan lumière, de 2014 à 2020, ville de Strasbourg

Traduction en français par Vincent Laganier.

L’édition numérique du livre disponible en téléchargement gratuit ici :

Télécharger le livre chez LUCI