Livre

Panorama : 50 projets de conception lumière Ibéro Américain

A l’initiative d’Anne Bureau, membre du comité directeur d’EILD, présentation de l’idée de Panorama par son auteur.

Panorama est une sélection de 50 projets de concepteurs lumière, intérieur et extérieur, réalisés en Ibéro Amérique :

Mexique,
Amérique centrale,
Amérique du Sud,
Espagne,
Portugal.

Son objectif : donner une plus grande visibilité aux projets, de qualité, réalisés dans la région, par des agences indépendantes installées dans ces pays.

Prix Iluminet

Mon initiative a motivé la revue en ligne Iluminet basée à Mexico. Elle a créé la première édition de Premios Iluminet. C’est un concours de conception lumière dont les lauréats sont choisis parmi les projets sélectionnés pour Panorama.

Un appel à projets a été lancé via le site d’EILD et d’Iluminet en début d’année. 135 projets ont été reçus ! Ils sont réalisés entre 2010 et 2014.

Début septembre, un jury s’est réuni pour analyser et sélectionner les projets de Panorama, ainsi que pour désigner les lauréats des prix et des mentions de Premios Iluminet. Ce jury était composé de six membres :

Luis Juan Lopez Barreiro, directeur d’Iluminet

et des éclairagistes :

Gustavo Aviles, Mexico,
Maurici Gines, Espagne,
Carmenza Henao, Colombie,
Ricardo Hofstadter, Uruguay,
Anne Bureau, France.

Présentation des 50 projets du premier Panorama

Au cours de la soirée du 6 novembre d’EILD, les 50 projets du premier Panorama de la conception lumière ibéro américaine seront présentés sous la forme ludique. Une loterie, de type Bingo, sera organisé ; un jeu très populaire dans de nombreux pays. En entrant dans la salle, chaque participant recevra un carton sur lequel seront imprimés dix numéros et dix projets issus de la sélection Panorama. Chaque numéro sera tiré au sort et chaque projet correspondant sera présenté au public. Quand un participant aura vu les dix projets de son carton tirés au sort, il pourra crier « Bingo » et il gagnera un cadeau.

A l’issue de la présentation des 50 projets de Panorama, le Bingo prendra fin et seront alors annoncés les résultats des Premios Iluminet. Chaque lauréat se verra remettre son prix ; les récompenses étant de beaux luminaires offerts par les sponsors de l’opération.

Livre : Premios Iluminet 2014, un Panorama del diseno de iluminacion en Iberoamérica

A cette occasion, il sera également présenté le livre édité par Iluminet, intitulé « Premios Iluminet, un Panorama del diseno de iluminacion en Iberoamérica ». Tous les participants à l’EILD se verront remettre un exemplaire de cet ouvrage.

240 pages
Format 22 x 24,4 cm
Bilingue : espagnol et anglais
Tirage : 1500 exemplaires.
Disponible sur iBook (iTunes) : décembre 2014.
ISBN : 978-607-95529-2-3.

Sponsors de l’ouvrage

« Premios Iluminet 2014, Un Panorama del diseno de iluminacion en Iberoamérica » :

iGuzzini,
Louis Poulsen,
Acuity Brands,
Simon Lighting,
Metalarte,
Fontana Arte,
Bocci,
Filux.

En savoir plus sur EILD

Du 6 au 8 novembre prochain, aura lieu à Medellin, Colombie, le troisième Encuentro Ibéroaméricano de Lighting Design : EILD.

Déjà deux autres éditions ont eu lieu :

Querétaro au Mexique en 2012
Valparaiso au Chili en 2010.

Approfondir le sujet

2015, Année internationale de la Lumière et Conception lumière

ZOOM -

— Anne Bureau —

Auteur

Conceptrice lumière indépendante depuis 1995. Co-fondatrice en 2011 de l’agence Wonderfulight, avec Nicolas Marquette. Membre des associations IALD, ILA, AFE, ACE - dont elle fut présidente. Intervient pour des conférences et des workshops dans le monde entier. Designer de formation. A travaillé avec Yann Kersalé, Roger Narboni et Georges Berne.