Reportages vidéos

Traduction français-anglais, extrait du Lexique de l'éclairage professionnel
City of Light in French. How to say? To make it easier to find words, the book is designed as a bilingual glossary in French and English.
— En savoir plus
Reportage vidéo

How to say City of Light in French?

City of Light in French. How to say? To make it easier to find words, the book is designed as a bilingual glossary in French and English.
Eclaire-moi, la lumière dans tous ses états
En 2015, le Cluster Lumière, Gaëtan Verrier Bert et Sophie Caclin ont réalisé un film pédagogique et grand public intitulé « Éclaire-moi ». A voir en vidéo.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Éclaire-moi : le film du Cluster Lumière en vidéo

En 2015, le Cluster Lumière, Gaëtan Verrier Bert et Sophie Caclin ont réalisé un film pédagogique et grand public intitulé « Éclaire-moi ». A voir en vidéo.
La 15e édition de Nuit Blanche 2016 à Paris sous le signe de l’amour. Vidéo des œuvres d'art lumière du 1er octobre dernier sur le site Eclairagepublic.eu.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Nuit Blanche 2016, flashback vidéo un mois après

La 15e édition de Nuit Blanche 2016 à Paris sous le signe de l’amour. Vidéo des œuvres d'art lumière du 1er octobre dernier sur le site Eclairagepublic.eu.
Créées à Montréal et produites par le Partenariat du Quartier des spectacles, 2 œuvres lumière, Impulsion et McLarena, à Londres, Lugano et Indianapolis.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Quartier des spectacles en voyage avec Impulsion et McLarena

Créées à Montréal et produites par le Partenariat du Quartier des spectacles, 2 œuvres lumière, Impulsion et McLarena, à Londres, Lugano et Indianapolis.
Ville lumière en anglais. L'auteur Sophie Caclin partage son expérience transversale de la filière éclairage en anglais. Guide de traduction.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Comment dit-on ville lumière en anglais ? Traduction

Ville lumière en anglais. L'auteur Sophie Caclin partage son expérience transversale de la filière éclairage en anglais. Guide de traduction.
Comprendre une documentation en anglais britannique et américain. 1400 mots pour améliorer sa pratique professionnelle. Le lexique bilingue.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Comment dit-on luminaire en anglais britannique et américain ?

Comprendre une documentation en anglais britannique et américain. 1400 mots pour améliorer sa pratique professionnelle. Le lexique bilingue.
L'anglais professionnel en éclairage. Facile avec le Lexique de l'éclairage bilingue de Sophie Caclin. En savoir plus dans la vidéo.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Comment dit-on éclairage en anglais ?

L'anglais professionnel en éclairage. Facile avec le Lexique de l'éclairage bilingue de Sophie Caclin. En savoir plus dans la vidéo.
Retour sur la présentation du logo des JO 2024 pour Paris candidat. Des projections d’images en vidéo mapping sur l’Arc de Triomphe.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Paris candidat pour les JO 2024 avec un mapping vidéo pour le logo

Retour sur la présentation du logo des JO 2024 pour Paris candidat. Des projections d’images en vidéo mapping sur l’Arc de Triomphe.
Derrière la scène, une équipe technique de professionnels du spectacle réalise le concert de l'Eurovision 2016. Éclairage du show.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Eurovision 2016 : backstage et technique

Derrière la scène, une équipe technique de professionnels du spectacle réalise le concert de l'Eurovision 2016. Éclairage du show.
Ecrans, faisceaux traceurs et hologrammes étaient de la partie cette année. Analyse du palmarès du concours de la chanson Eurovision 2016.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Eurovision 2016 : scénographie, écran et hologramme

Ecrans, faisceaux traceurs et hologrammes étaient de la partie cette année. Analyse du palmarès du concours de la chanson Eurovision 2016.
Pour le 375ème anniversaire de Montréal, le pont Jacques-Cartier sera mis en lumière. Une équipe lumière réunie par Moment Factory. Connexions vivantes.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Connexions vivantes pour le pont Jacques-Cartier de Montréal

Pour le 375ème anniversaire de Montréal, le pont Jacques-Cartier sera mis en lumière. Une équipe lumière réunie par Moment Factory. Connexions vivantes.
L'Eurovision 2016 à Stockholm en Suède promet d'être unique. Revue du dispositif scénique laissant une belle place aux écrans multimédia.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Eurovision 2016 : pour un espace scénique sans limites

L'Eurovision 2016 à Stockholm en Suède promet d'être unique. Revue du dispositif scénique laissant une belle place aux écrans multimédia.

Festival lumière et
installations artistiques


Éclairage public et urbain
dans le design produit

Comment Mâcon met en valeur son patrimoine en assurant la transition énergétique ? Éclairage urbain magique du centre-ville de Eclatec, NoctaBene, et Citelum.
— En savoir plus
Réalisation

Mâcon : nouvel éclairage urbain magique du centre-ville

Comment Mâcon met en valeur son patrimoine en assurant la transition énergétique ? Éclairage urbain magique du centre-ville de Eclatec, NoctaBene, et Citelum.
Harmoniser l'éclairage avec les rythmes de la ville. Avec Cariboni Spoon, l'éclairage urbain design par Alfonso Femia, AF Design, se fait poésie.
— En savoir plus
Article

Cariboni Spoon, quand l’éclairage urbain se fait poésie

Harmoniser l'éclairage avec les rythmes de la ville. Avec Cariboni Spoon, l'éclairage urbain design par Alfonso Femia, AF Design, se fait poésie.
Crise énergétique, crise écologique, l’éclairage public est de plus en plus remis en question. Et si la solution était dans un éclairage individuel portatif ?
— En savoir plus
Article

Faut-il en finir avec l’éclairage public versus portatif ?

Crise énergétique, crise écologique, l’éclairage public est de plus en plus remis en question. Et si la solution était dans un éclairage individuel portatif ?
Nouvelle étape de l'appel à projets FNCCR dédié à l’éclairage public. Candidatures à Lum’Actee+, le successeur de Lum’Acte, ouvertes à partir du 19 mars.
— En savoir plus
Communiqué

Lum’Actee+ : 15 m€ pour la rénovation de l’éclairage public

Nouvelle étape de l'appel à projets FNCCR dédié à l’éclairage public. Candidatures à Lum’Actee+, le successeur de Lum’Acte, ouvertes à partir du 19 mars.
inteliLIGHT® est une solution complète d’éclairage public intelligent, conçue pour répondre aux besoins spécifiques de chaque ville, petite ou grande.
— En savoir plus
Article

inteliLIGHT®: Un éclairage public intelligent

inteliLIGHT® est une solution complète d’éclairage public intelligent, conçue pour répondre aux besoins spécifiques de chaque ville, petite ou grande.
Fin des luminaires boule diffusante au 1er janvier 2025. Contre la pollution lumineuse, point sur l’éclairage public et le luminaire Ledvance Urban Lantern.
— En savoir plus
Article

Ledvance : Urban Lantern contre les luminaires boule

Fin des luminaires boule diffusante au 1er janvier 2025. Contre la pollution lumineuse, point sur l’éclairage public et le luminaire Ledvance Urban Lantern.
Ajustements écologiques en éclairage public ? Quand les connaissances scientifiques et l’esquisse des habitants se rencontrent à Eindhoven avec Philip Ross.
— En savoir plus
Article

Ajustements écologiques des habitants en éclairage public

Ajustements écologiques en éclairage public ? Quand les connaissances scientifiques et l’esquisse des habitants se rencontrent à Eindhoven avec Philip Ross.
Les métiers de l’éclairage regorgent de jargon. En optique, quel schmilblick ! Chacun a le sien. Tour d’horizon des principes de la photométrie.
— En savoir plus
Article

Les optiques en éclairage public : quel schmilblick !

Les métiers de l’éclairage regorgent de jargon. En optique, quel schmilblick ! Chacun a le sien. Tour d’horizon des principes de la photométrie.